Një tjetër kryevepër e George Orwell në gjuhën shqipe, por kësaj radhe autori sjell shënime të natyrës autobiografike në një libër i cili të ndihmon për të zbuluar shumë aspekte të një prej shkrimtarëve klasik më të lexuar të ditëve tona, por njëherësh edhe fuqinë e revoltës ndaj padrejtësive sociale
I ri
Një rrëfim çoroditës i përvojave të George Orwellit mes jetës së klasës punëtore në zonat e thella industriale të Yorkshire-it dhe Lancashire. Ky libër është një polemikë e shkëlqyer dhe e hidhur që nuk ka humbur aspak ndikimet e saj mb i politikën me kalimin e kohës. Përshkrimet e paharrueshme të padrejtësive sociale, strehimi në lagjet e varfra, kushtet e minierave, uria dhe papunësia në rritje janë shkruar me ndershmëri, tërbim dhe humanizëm të madh.